BAHASA SULIT ASRAMA...!

KAJIAN SLANGA DALAM KALANGAN PELAJAR SEKOLAH BERASRAMA PENUH

(Satu Kajian di SM Sains Tengku Muhammad Faris Petra)

Definisi:

Slanga ialah bahasa yang dipertuturkan oleh satu kelompok masyarakat yang hanya difahami oleh kelompok tertentu sahaja.

Tujuan Kajian:

Kajian ini dijalankan untuk melihat keragaman bahasa yang digunakan oleh para pelajar di Sekolah Berasrama Penuh (SBP) yang melalui kehidupan yang berbeza dengan pelajar-pelajar lain. Mereka berada di asrama selama 24 jam sehari yang sudah pasti dapat membentuk kelompok mereka tersendiri. Kajian ini juga dijalankan untuk mengaitkan perkataan yang digunakan dengan maksud sebenar perkataan tersebut dan apakah hubung kaitnya. Selain itu, kajian ini juga dijalankan untuk mencari sebab-sebab mereka menggunakan slanga dalam kehidupan seharian mereka.

Respondan:

Kajian ini dijalankan dengan melibatkan 30 orang pelajar iaitu 5 orang bagi setiap kelas di Tingkatan 5 yang merangkumi kedua-dua jantina iaitu lelaki dan perempuan.

Hasil Kajian:

(i)Penggunaan slanga dan maksudnya.

Bil	Slanga	Maksud Sebenar
1	Ngisi	Denda
2	Bbunga	Dating
3	Mapuh	Tidur
4	Ngepok	Mencuri
5	Karek	Merokok
6	Relay	Merokok
7	Bedil	Mencuri
8	So’oh	Buncit
9	Bero	Marah
10	Jimat	Kedekut
11	Pejabat	Tandas tempat merokok
12	Ngepau	Mencuri
13	Cilok	Selekeh
14	Mencampak	Pelik dalam sesuatu kelompok
15	Ngecing	Menipu
16	Kemas	Bagus
17	Cipop	Berjerawat

18	Syiwo	Jiwang
19	Ngopi	Meniru
20	Bajet Lawa	Perasan lawa
21	Cisuk	Busuk
22	Mama	Warden perempuan
23	Spot Light	Mata luas
24	Kerengga	Punggung tonggek
25	Spongebob	Suara nyaring
26	Ciles	Lesbian
27	Liteyo	Busy body
28	Sipon	Pondan
29	Set Megang	Gangster
30	Ngotok	Marah
31	Berasap	Marah
32	Fly	Lompat pagar keluar dari asrama
33	Rong	Rongak
34	Rambut bom	Rambut mengerbang
35	Spike	Rambut tercacak
36	Potek	Tahi lalat
37	Penyu	Orang Terengganu
38	Tenggiling	Handphone
39	Tahap Bos	Amat sangat (contoh: benci tahap bos)
40	Sumbat	Orang tidak betul/ sewel
41	Lipat	Makan kawan
42	4 X 4	Merokok sebatang untuk 4 orang
43	Toyol	Bawa nota dalam dewan peperiksaan
44	Jump	Lompat pagar untuk keluar dari asrama
45	Mucat	Gementar
46	Hantu	Spy guru
47	Terak	Menggelecek
48	Petak	Ber’SMS’
49	Settal	Menyelesaikan pergaduhan
50	Gelek	Pemetik api
51	Tino Comel	Bapuk
52	Seret	Punggung besar
53	Sakok	Buah dada besar
54	Sambung	Melakukan pendawaian haram
55	Gulung	Rokok daun
56	Berasap	Merokok
57	Mentol	Rokok bermenthol (contoh: Salem)
58	Toko	Benda bulat
59	Cela	Celaka
60	Ngekkong	Meniru
61	Sekor	Duduk seorang diri
62	Karipap	Gred D dalam peperiksaan
63	Kandok	Terlalu inginkan sesuatu

Oleh:
Cikgu Muhammad bin Daud